Cesty domů 273.díl – Odpuštění
Smyčka se nad prchajícím Závišem začíná nekompromisně stahovat. Nic na tom nemůže změnit ani výtečně připravený plán útěku. Honza se zásahovkou zastavuje dvojici vozidel, s nimiž odjížděl od Veroniky. Avšak zajistit se jim daří jen jeho poskoky. Po Závišovi jakoby se slehla země. V tuhle chvíli je největší šancí na jeho dopadení Jaryn s Klárou. Těm se ho také daří najít v hospodě U Bety. V tuto chvíli zažívá Jaryn dost nepříjemnou chvilku, když na něho Klára zamíří svou zbraní. Naštěstí její pohnutky byly naprosto jiné, než by se zpočátku zdálo. I ona hodlala Záviše zatknout, jen se jí nechtělo riskovat, že se Jaryn nechá vyprovokovat k něčemu nepřijatelnému. Past sklapla. Záviš sedí v poutech na policejní služebně a není zřejmě nikoho, kdo by se za něho postavil. Se vším, co na něho mají, mu nejspíše přiřknou i doživotí. Je tak jen na rozhodnutí Emy, zda se rozhodne i ona proti němu vypovídat. Její váhaní nakonec rozptyluje příchod Sváti s Rozárkou. Pokud nechce něco prošvihnout, je to její dětství a svědčit je cestou, jak být jeho součástí. Zadržení Záviše značí konec i pro Kláru. Její nebezpečná cesta končí v rukou inspekce. Jaryn i přes vše, co se stalo, ji dokázal odpustit, což ho nutí žádat Hynka, aby ji nějak pomohl. To se také Hynek nakonec rozhodl udělat. Ale ani zdaleka ne kvůli Jarynovi. Ve skrytu duše totiž stále doufá, že by mohl navázat v románku tam, kde skončili. To si uvědomuje i Valerie. Hynek je zřejmě nenapravitelný a nikdy s ním nebude moci být šťastná.