Cesty domů 258.díl – Hotel
Klára dostává anonymní hlášku na ukrývajícího se vraha v hotelovém pokoji. Společně s Honzou a zásahovkou do pokoje vtrhává, ale ke svému překvapení zde nachází Hynka s milenkou. Všichni její kolegové tuto naprosto zbytečnou akci považují za její druh pomsty. Avšak Kláře moc dobře dochází, že si s ní Hynek začal hrát. Inspekce prošetřování jejího obvinění zastavila a Hynek je zpět ve své práci. Toho okamžitě využívá k dalšímu kolu nebezpečné hry s Klárou. Její matka tentokrát šlápla pořádně vedle a její řádění v zastavárně se dostalo až na státní zastupitelství. A Hynek jde tvrdě po uvalení vazby. Klára se ze všech sil snaží matku ochránit, avšak Hynek je stále o krok před ní.
Michalovi hodně záleží na hladkém průběhu večeře s rodiči své dívky. Ty již takhle neschvalují poměry v jejich domácnosti, tak je musí přesvědčit o neoprávněnosti jejich předsudků. To by ale Sváťa nesměl mít další ze svých zkratů ze ztráty Rozárky. Po tom jeho vystoupení přichází pro Michala studená sprcha, Isabella se s ním rozchází. S tím se Sváťa nehodlá smířit a vydává se k Pařízkům vše urovnat. A jak se zdá, jeho mise slaví úspěch. Michal si s Isabellou rozumí více jak kdy předtím a jejich štěstí snad již nic nestojí v cestě. Tedy alespoň na pár okamžiků to tak vypadá. Dalibor je totiž zanedlouho povolán do domu Pařízků, kde došlo k vraždě.