Cesty domů 250.díl – Udání
Na Honzu s Daliborem čeká hodně dlouhá noc. Na služebnu přichází mladík tvrdící, že by rád svědčil proti Závišovi. To oba policisté zpočátku považují za nějakou další hříčku, avšak čím více se od Podlešáka dozvídají, tím jsou přesvědčenější v to, co jim tu říká. Jedinou podmínkou spolupráce je zajištění bezpečí, nerad by si totiž zahrál se Závišem kdo přežije, tak jako mnozí před ním. Osobně byl přítomen tomu, když Záviš svým nožem zabil dva chlapi. V jednom případě dokonce ví, kde je pohřbené tělo. Až se ho podaří vykopat, budou konečně mít dostatek důkazu Záviše dostat. Již za pár hodin rozjedou velký zátah. Toho by Dalibor rád ušetřil Veroniku, proto ji varuje, aby se držela od Záviše dál. To se ukazuje jako osudová chyba. Veronika ve snaze si udělat jasno vyzrazuje Závišovi chystanou razii. Ten má tak dostatek času zamést stopy. Skladiště je právě v plamenech a kdosi se zmocnil i Podlešáka.
Semeráda spaluje šílená žárlivost. Ta ho vede až za Mladým, aby si to s ním vyříkal z očí do očí. Tahle snaha o rozhovor však končí jediným možným způsobem, pořádnou rvačkou. Juraj zkrátka nedokáže jen přihlížet a dělat, jakoby se nic nestalo. Dnešní noc musí strávit někde jinde, aby si pořádně urovnal myšlenky. Přístřeší mu nabízí Sváťa, který se ukazuje jako vhodný člověk na rozmluvu nad citovými záležitostmi. Juraj sice těžce nese Simoninu nevěru, ale rozhodně je ochoten se pokusit o ní poprat.